Czym różni się pomidor od pomidora? Jaka jest prawidłowa nazwa: pomidor czy pomidor?

W tym artykule postaramy się zrozumieć, czym pomidor różni się od pomidora oraz jak poprawnie wymawiać i pisać to słowo.

Jesteśmy tak często przyzwyczajeni do wypowiadania słów „pomidor” i „pomidor”, używając ich jako synonimów, że praktycznie nie myślimy o poprawności tego, co się mówi lub na piśmie. Tymczasem są pewne niuanse.

Jaka jest różnica między pomidorem a pomidorem: różnica, różnica

Na pierwszy rzut oka nie ma różnicy - wielu powie że te dwa słowa są synonimami. A tak nie jest. Aby zrozumieć różnicę, warto zwrócić się o pomoc do botaniki. A oto, o czym opowiada:

  • Pomidor to warzywo należące do rodzaju Solanaceae, rodziny Solanaceae
  • Pomidor to bezpośrednio owoc pomidora

WAŻNE: Innymi słowy, „pomidor” to sama jagoda, a „pomidor” jest kultura jako całość.

Należy zauważyć, że kultura „tomatl” była nazywana przez Azteków. Francuzi nadali mu podobną nazwę – „tomate”.

Słowo „pomidor” weszło w codzienność dzięki Włochom i ich „pomo doro”, co dosłownie oznacza „ złote jabłko”. Nie zapominajmy, że przez długi czas to warzywo było uważane za dekoracyjne i niejadalne.

Pomidory naprawdę wyglądają jak złote jabłka

Nieco później, kiedy Europejczycy postanowili spróbować cudu przywiezionego przez Kolumba, Francuzi nazywali ją również „pom damur”, co tłumaczy się jako „jabłkiem miłości”. Francuzi tak bardzo polubili jagodę, że zaczęli uważać ją za dobry afrodyzjak.

Jaka jest prawidłowa nazwa warzywa: pomidor czy pomidor?

Tak więc, różnica została opisana, etymologia słów została zrozumiana. Pozostaje do zrozumienia: jak właściwie nazwać warzywo? Nadal możesz używać obu nazw, ale bardziej kompetentne jest uwzględnienie następujących niuansów:

  • „Pomidor” to świeże owoce. Te, które rosną w łóżkach lub leżą na kuchennym stole przed ich zjedzeniem. W zasadzie jagody pokrojone w sałatkę można również nazwać „pomidorami”.
  • "Pomidor" - tak ogrodnicy mogą nazywać krzewy, nasiona. Zwany także „delikatnością” jest produktem przetwarzania płodowego. Oznacza to, że powiedzenie „sok pomidorowy”, „pasta pomidorowa” nie będzie całkiem poprawne. I mało kto słyszał takie zwroty.
  • ​​​​

WAŻNE: Prawidłowo jest mówić "sok pomidorowy", "pasta pomidorowa", "sos pomidorowy".

Oczywiście, jeśli popełnisz błąd w wymowie, nic strasznego się nie stanie. Ale nadal ważne jest zaszczepienie umiejętności czytania i pisania i zaczynanie od małych rzeczy.

Wideo: Mówiąc poprawnie: pomidor czy pomidor?