Imię Sasza, Szura, Saszko, Ołeksandr: pochodzenie imion, czy są to różne imiona, czy nie? Czym różni się imię Sasza, Szura, Szuryk od Ołeksandr? Sasha, Shura, Sashko, Oleksandr: jak poprawnie nazwać, jak wpisać pełne imię i nazwisko w paszporcie?

Oleksandr to jedno z najpopularniejszych męskich imion na świecie. W artykule: etymologia i charakterystyka zdrobniałych form imienia Oleksandr.

Imię Sasza, Szura, Saszko, Ołeksandr: pochodzenie imion

Antroponomiści niestrudzenie dokonywali nowych odkryć dotyczących imion. I nawet znane nazwisko Oleksandr ma swój mało znany sekret.

Alexander

W oparciu o tradycyjną, ogólnie przyjętą wersję, nazwa powstała w wyniku połączenia dwóch starożytnych greckich słów:

• ἀλέξω - chronić,
• ἀνδρός - człowiek, człowiek.

To znaczy, w dosłownym tłumaczeniu, nazwa oznacza „ten, który chroni ludzi”.

Jednak ta wersja ma słaby punkt: wschodni odpowiednik imienia Alexander, który brzmi jak Iskander. Imię Iskander ma nieco inną etymologię, której nie można łączyć ze znaczeniem „obrońca”.

Antroponimiści sugerowali, że imię Aleksander pochodzi od imienia Iskander, a nie odwrotnie. W tym przypadku nazwa powstała z fuzji

• przedrostka al- [al-], który w sanskrycie wskazywał na definicję „pierwszy” lub „wielki”,
• słowo „sandra”, przetłumaczone z sanskrytu „genialny” lub „daje światło”. Perskie słowo „shandeh” ma to samo znaczenie.

W wyniku dosłownego tłumaczenia otrzymujemy „ten, który daje światło”.

Sasha

Dla kibiców wersji tradycyjnej pochodzenie nazwy:

• zdrobnienie nazwy o znanym neutralnym kolorze, utworzona za pomocą przyrostka -a i przyrostka -sha, czyli Ołeksandr → Oleksasza → Sasza.

Ważne: w zachodnioeuropejskiej tradycji nazewnictwa imię Sasha stało się niezależne.

Nowa wersja pochodzenia nazwy:

• od słowa "śaśa", które w sanskrycie oznacza "zając". W nomenklaturze słowiańskiej istniało wiele personifikowanych nazw świata roślinnego i zwierzęcego. W starożytnej mitologii zając jest między innymi atrybutem bóstwa księżycowego i uosabia „światło w ciemności”.

Shura, Shurko

Wersja tradycyjna:

• ) Sasza → Saszura → Szura. W tym przypadku Shura jest przykładem słowa, które nie ma korzenia.

Alternatywna wersja pochodzenia nazwy:

• od słowa " ziga [shura], co w sanskrycie oznacza „bohater”. Istnieje opinia, że ​​własne imię Szura pozostało od czasów przedchrześcijańskich iw rezultacie zostało dołączone do imienia Aleksandra.

Imię Sasza, Szura, Saszko, Ołeksandr: czy są to różne imiona, czy nie, podobieństwa i różnice?

Te imiona mają różne wibracje, więc mają zupełnie inny wpływ na ich nosiciela.

Oleksandr

Oleksandr charakteryzuje się inteligentną inicjatywą, wytrwałością, bystrym krytycznym umysłem i wieloma innymi cechami, które czynią go niezwykłą i bystrą osobowością.

Sasha

Od pewnego czasu imię Sasha stało się samodzielną nazwą. Stracił cechy prawdziwego luminarza i odważnego wojownika, ale nie stracił swojego uroku i uroku.

Shura

W Szurze, w przeciwieństwie do Sashy, akcenty przesuwają się dokładnie na odwrót: ton wprowadza humor i umiejętność jasnej oceny tego, co się dzieje, a inicjatywa schodzi na dalszy plan.

Shurko

Nosiciel o tej nazwie traci inicjatywę, ale nabiera wyrafinowania i wytrzymałości fizycznej.

Sasza, Szura, Saszko, Ołeksandr: jak poprawnie wymówić, jak wpisać imię i nazwisko w paszporcie?

Sasza → pełne imię Oleksandr, Sasza (w zachodniej tradycji nazewniczej).

Shura, Shuryk → imię i nazwisko Oleksandr.

Imię pełne i skrócone, jak w imieniu Sasza, Szura, Sasza, Ołeksandr?

Pełna forma nazw jest podana powyżej w tekście.

Sashko, Sashko, Shura to zdrobniona, czuła, skrócona forma imienia Oleksandr, przyjęta we wschodnioeuropejskiej tradycji nazewniczej.

Czy Shurę, Shuryk można nazwać Saszą, Oleksandrem i vice versa?

Jest to możliwe, ale lepiej, jeśli weźmiesz pod uwagę życzenia wymienionej osoby.

Wideo: Imię Oleksandr